Работа. Предлагаю
требуются переводчики немецкого языка
Бюро переводов «Фонетикс»‚ профессиональная переводческая компания в Москве‚ приглашает к долгосрочному сотрудничеству удаленных (дистанционных) переводчиков немецкого языка. Мы обеспечим Вас постоянным потоком работы на одну и ту же тематику на многие годы вперед (постоянная загрузка‚ большие объемы).

Требования:
- опыт работы технического перевода от 2 лет (желательно опыт работы перевода на автомобильную тематику);
- владение ТRADOS и прочими TM (Translation Memory) обязательно;
- высшее техническое или лингвистическое образование;
- возможность часто быть он-лайн (Internet).
- свободное владение MS Office;
- пользование электронной почтой;
- желательно наличие мобильного телефона, ICQ‚ Skype;
- аккуратность и пунктуальность.

Условия сотрудничества:
Если Вас заинтересовало данное предложение‚ пожалуйста, заполнение анкету нашего образца (см. вложенный файл "Анкета переводчика.doc" или посетите нас на сайте http://www.fonetix.ru/vakans.php ).
Чтобы правильно оценить уровень Вашей квалификации нам желательно видеть выполненный Вами тест (см. вложенный файл test_fonetix.doc или посетите нас на сайте http://www.fonetix.ru/vakans.php ).
Просьба указать желаемый уровень оплаты труда.
Большая просьба указывать в теме письма «AUTO_GER»
Мы обязательно ответим всем кандидатам, удовлетворяющим вышеуказанным условиям и предоставим полную информацию о наших расценках, условиях и способах оплаты.






Fonetix
E-mail: reception@fonetix.ru
fonetix@fonetix.ru
Roman Gundyak